<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့်သိပ္ပံ — Matreya ဂျာနယ်</title><link>https://matreya.org/my/news/</link><description>သုတေသနရှင်းလင်းချက်များ၊ စာပေထိန်းသိမ်းရေးကိရိယာများနှင့် အများပြည်သူကြည့်ရှုနိုင်သော လုပ်ငန်းမှတ်တမ်း။</description><language>my</language><atom:link href="https://matreya.org/my/news/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>MITRA-lexicon – သက္ကတဘာသာ ဗုဒ္ဓဝေါဟာရများကို တိဗက်၊ တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ မည်သို့ပြန်ဆိုခဲ့ကြောင်း ကော်ပပ်အခြေပြု မှတ်တမ်း</title><link>https://matreya.org/my/news/mitra-lexicon-sanskrit-tibetan-chinese-english/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/mitra-lexicon-sanskrit-tibetan-chinese-english/</guid><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:42:21 GMT</pubDate><description>ဖွင့်လှစ်ထားသော အရင်းအမြစ်အသစ်တစ်ခုသည် ဗုဒ္ဓဘာသာ အပြိုင်ကော်ပပ်များရှိ ဝါကျများနှင့် သက်သေပြထားသော ဘာသာပြန်အတွဲ 10.4 သန်းကို ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ ၎င်းတွင် ဘာပါဝင်သည်၊ မည်မျှ ယုံကြည်ရသည်၊ မည်သည့်လိုင်စင်များ သက်ရောက်သည်၊ မည်သို့ သတိထား အသုံးပြုရမည်ကို ရှင်းပြသည်။</description></item><item><title>BDRC မှ အောက်တိုဘာ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် အခမဲ့ ဝက်ဘီနာတွင် Yigdzin တိဘက် OCR ကို သရုပ်ပြသွားမည်</title><link>https://matreya.org/my/news/yigdzin-tibetan-ocr-webinar-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/yigdzin-tibetan-ocr-webinar-2026/</guid><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 11:17:01 GMT</pubDate><description>အခမဲ့ BDRC ဝက်ဘီနာတစ်ခုက တိဘက် OCR မော်ဒယ်တစ်ခု၊ ၎င်း၏ ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ရလဒ်များကို စစ်ဆေးနိုင်သည့် လက်တွေ့နည်းလမ်းကို တင်ပြသွားမည်ဖြစ်သည်။</description></item><item><title>ဗုဒ္ဓဘာသာဒဿနက AI ကို ပိုမိုဘေးကင်းစေရန် အထောက်အကူပြုနိုင်သလား။ စာသားစုစည်းမှု၊ ယူဆချက်တစ်ခုနှင့် စမ်းသပ်မှုတစ်ခု</title><link>https://matreya.org/my/news/buddhist-corpus-ai-safety/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/buddhist-corpus-ai-safety/</guid><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 01:01:01 GMT</pubDate><description>Matreya က အဆိုပြုထားသော ဗုဒ္ဓဘာသာစာပေ စာသားစုစည်းမှု၊ အသုံးပြုခွင့်များ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်းများနှင့် ပိုမိုဘေးကင်းသော AI အပြုအမူကို စစ်ဆေးမည့် ထိန်းချုပ်စမ်းသပ်မှု — ကပ်ဘေးကို တားဆီးနိုင်မည်ဟု ကတိမပေးဘဲ။</description></item><item><title>ဗုဒ္ဓဘာသာ အစဉ်အလာကြီးများနှင့် သိပ္ပံ — အမှန်တကယ် မှတ်တမ်းရှိသည့် အချက်များကို သေချာစွာ ဆန်းစစ်ခြင်း</title><link>https://matreya.org/my/news/buddhist-traditions-and-science-evidence/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/buddhist-traditions-and-science-evidence/</guid><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 23:03:35 GMT</pubDate><description>အဓိက ဗုဒ္ဓဘာသာအစဉ်အလာများတွင် သိပ္ပံနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သည့် မှတ်တမ်းများကို ရင်းမြစ်အခြေပြု နှိုင်းယှဉ်ချက်။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် ဆရာတစ်ဦး၏ စကားက မည်သည့်အတိုင်းအတာထိသာ ကိုယ်စားပြုနိုင်သည်ကို ရှင်းလင်းထားသည်။</description></item><item><title>ဗုဒ္ဓဘာသာ လက်ရေးစာမူ တစ်မျက်နှာ၊ အချက်အလက်အကွက် ရှစ်ခု — နောက်ခံအကြောင်းအရာကို ထိန်းသိမ်းသည့် OCR ရှေ့ပြေးစမ်းသပ်မှုငယ်</title><link>https://matreya.org/my/news/one-page-buddhist-ocr-record/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/one-page-buddhist-ocr-record/</guid><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:56:41 GMT</pubDate><description>အသုံးပြုခွင့်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပြင်ဆင်မှုမှတ်တမ်းနှင့် အနာဂတ် ဗုဒ္ဓဘာသာ စာသားဒေတာစုများအတွက် သရုပ်ပြ မူရင်းရင်းမြစ်မှတ်တမ်း။</description></item><item><title>Matreya ၏ အယ်ဒီတာဂျာနယ် စတင်ဖွင့်လှစ်ခြင်း — လက်ရှိရရှိနိုင်သည့်အရာများနှင့် နောက်ဆက်တွဲလုပ်ငန်းများ</title><link>https://matreya.org/my/news/matreya-editorial-opening/</link><guid isPermaLink="true">https://matreya.org/my/news/matreya-editorial-opening/</guid><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 10:56:41 GMT</pubDate><description>ဘာသာစုံစာကြည့်တိုက်၊ Simsara နှင့် အထောက်အထားအခြေပြု အများပြည်သူသို့ အစီရင်ခံတင်ပြမှုတို့အကြောင်း တည်ထောင်စအဆင့် တိုးတက်မှုမှတ်စု။</description></item></channel></rss>