རང་ཚུགས་ཀྱི་ཚོང་ལས་མིན་པའི་ལས་འཆར།བྷུལ་ག་རི་ཡའི་ཝར་ན། · ༢༠༢༦ ལོར་བཙུགས།
MATREYA

ནང་ཆོས་དང་། ཚན་རིག མིས་བཟོས་རིག་ནུས་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་ཁང་།

ཤེས་རབ། · དཔྱད་ཞིབ། · སྙིང་རྗེ།
ཕན་བདེའི་ཆེད་དུ།སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད།
བོད་ཡིག

མིས་བཟོས་རིག་ནུས་ཀྱི་རོགས་རམ་གྱིས་བསྒྱུར། སྐད་ཡིག་མཁས་པའི་ཞིབ་བཤེར་ལ་དགའ་བསུ་ཞུ། · མ་ཡིག (EN) · ནོར་འཁྲུལ་སྙན་སེང་།

MATREYA · དུས་དེབ་དང་གསར་འགྱུར།

ཡིག་ཆ་དང་ལག་ཆ། — ནང་ཆོས་དང་ཚན་རིག །Matreya དུས་དེབ།

ཞིབ་འཇུག་གི་འགྲེལ་བཤད་དང་། ཡིག་ཆ་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ལག་ཆ། ལས་ཀའི་ཟིན་ཐོ།

ཡིག་ཆ་དང་ལག་ཆ། ·

MITRA-lexicon། ལེགས་སྦྱར་གྱི་ནང་བསྟན་ཐ་སྙད་རྣམས་བོད་ཡིག་དང་རྒྱ་ཡིག ཨིན་ཡིག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བསྒྱུར་ཡོད་པའི་ཚིག་མཛོད་ཁུངས་ལྡན་གྱི་ཟིན་ཐོ།

ཁྱབ་སྤེལ་གསར་པའི་ཐོན་ཁུངས་ཤིག་གིས་ནང་བསྟན་གྱི་ཆབས་ཅིག་ཚིག་མཛོད་ཁུངས་ནང་གི་ཚིག་གྲུབ་དང་སྦྲེལ་བའི་དཔང་རྟགས་ལྡན་པའི་འགྱུར་ཆ་ས་ཡ་ 10.4 ཡོད། དེའི་ནང་དོན་གང་ཡོད་པ་དང་། ཡིད་རྟོན་ཇི་ཙམ་རུང་བ། ཆོག་ཐམ་གང་སྤྱོད་པ། གཟབ་ནན་གྱིས་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་བྱ་དགོས་པ་བཅས་འགྲེལ་བཤད།

ཡིག་ཆ་དང་ལག་ཆ། ·

ཟླ་10་པའི་ཚེས་28་ཉིན་གྱི་སྒོ་ཕྱེས་དྲ་ཐོག་ཚོགས་འདུ་ཞིག་གི་ཐོག་BDRCཡིས་བོད་ཡིག་OCRདཔེ་གཞི་ཡིག་ཛིན་སྟོན་རྒྱུ།

རིན་མེད་ཀྱི་BDRCདྲ་ཐོག་ཚོགས་འདུ་ཞིག་གིས་བོད་ཡིག་OCRདཔེ་གཞི་ཞིག་དང་། དེའི་ནུས་པའི་ཚད་མཚམས་དང་། གྲུབ་འབྲས་ཞིབ་བསྡུར་བྱེད་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཐབས་ལམ་བཅས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད།

ཡིག་ཆ་དང་ལག་ཆ། ·

ནང་ཆོས་ཀྱི་ལག་བྲིས་ཤོག་ངོས་གཅིག་དང་ཆ་འཕྲིན་རྣམ་པ་བརྒྱད། OCR ཚོད་ལྟ་ཆུང་ངུ།

ཆོག་མཆན་དང་དག་བཅོས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པའི་ཁུངས་ཀྱི་ཟིན་ཐོའི་དཔེ་མཚོན།