01පත්‍ර අංක සලකුණ 1b
සංකීර්ණ සැලැස්ම · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →Matreya · I1CZ2041 · v1
උරුම ලේඛනාගාරය
මිලරේපා: පිටු දහයක්, සොයා බැලිය හැකි මූලාශ්‍ර සහ සමාලෝචනය කළ හැකි කුඩා දායකත්ව.
མི་ལ་རས་པའི་རྣམ་མགུར།
mi la ras pa'i rnam mgur/ · BDRC W1CZ1988 / MW1CZ1988
AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
මිලරේපා: පරිවර්තනය සහ කියවීම් සටහන්
මිලරේපාගේ ජීවිත කතාවෙන් සහ ගීතවලින් ගත්, එක දිගට නොපිහිටි පත්‍ර දහයක්, මූලික පාඨ පිටපතක්, පරිවර්තනයක් සහ වෙනම සංස්කාරක අර්ථකථනයක් සමඟ මෙහි ඉදිරිපත් කෙරේ. මෙම උපුටාගැනීම් මුළු ජීවිත කතාවම නොකියයි.
ප්‍රධාන අදහස
ජීවිත කතාවක් පැවසිය යුත්තේ ඇයි? මෙම උපුටාගැනීම්වලදී රේචුංපා සහ රැස්ව සිටින ශ්‍රාවකයෝ, ගුරුවරයාගේ ආදර්ශයෙන් අන් අයට යහපතක් විය හැකි වන පරිදි එය පවසන ලෙස ඉල්ලා සිටිති. භක්තිය වීර්යය, ප්‍රඥාව, කරුණාව සහ ප්‍රතිපත්තිය සමඟ සම්බන්ධ කර ඇත. පෙර කළ අහිතකර ක්‍රියා සහ පසුව කළ කුසල ක්‍රියා පිළිබඳ සඳහන් කිරීම් වෙනසක් ඉඟි කළත්, තෝරාගත් පිටුවල එම වෙනස පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තරය නොමැත.
දර්ශනමය අත්දැකීම්, ආශ්චර්යයන් සහ කාව්‍යමය රූපක අයත් වන්නේ පාඨයේ ආගමික ආඛ්‍යානයටය. ඒවායේ සාහිත්‍යමය අරමුණ විමසා කියවීමෙන්, විස්තර කරන සිදුවීම් ස්වාධීනව තහවුරු නොවේ. කළු සහ සුදු කර්ම පිළිබඳ අපැහැදිලි කොටස, හානි කිරීම සාධාරණීකරණය නොකරන අතර කර්මය නොවෙනස් වන බවද තහවුරු නොකරයි.
මූලාශ්‍රය සහ ක්‍රමය
ස්කෑන් රූපය යොමු මූලාශ්‍රයයි. BDRC විසින් සබැඳිය සපයා ඇති පැරණි OpenPecha OCR පාඨය භාවිත කර ඇත්තේ කියවීමට උපකාරයක් ලෙස පමණි. මූලික ඉංග්‍රීසි කියවීම අනෙකුත් පරිවර්තන සඳහා මැදි පාඨය වන බැවින්, දෝෂ ඒවාටද පැතිර යා හැකිය. ටිබෙට් භාෂාවෙන් පිටපත් කළ පාඨය එලෙසම තබා ඇති අතර, සංස්කෘත පාඨය නූතන පරිවර්තනයකි. අපැහැදිලි කොටස් සහ අසම්පූර්ණ වාක්‍ය තවදුරටත් සලකුණු කර තබා ඇත. මෙම කියවීම් කිසිදු විශේෂඥයකු විසින් අනුමත කර නැත.
ඉංග්‍රීසි මැදි පාඨය සහ සටහන් · කොටස් එකිනෙකට ගැළපූ පාඨ දත්ත · OpenPecha I5E6DA852 ↗
ප්‍රකාශිත දිනය:
01
02පත්‍ර අංක සලකුණ 3a
සාපේක්ෂව පැහැදිලි · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
03පත්‍ර අංක සලකුණ 4b
මධ්‍යස්ථ විකෘති · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
04පත්‍ර අංක සලකුණ 5b
අසීරු · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
05පත්‍ර අංක සලකුණ 6b
මධ්‍යස්ථ විකෘති · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
06පත්‍ර අංක සලකුණ 8a
සාපේක්ෂව පැහැදිලි · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
07පත්‍ර අංක සලකුණ 9a
අසීරු · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
08පත්‍ර අංක සලකුණ 9b
අසීරු · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
09පත්‍ර අංක සලකුණ 140b
සාපේක්ෂව පැහැදිලි · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →
10පත්‍ර අංක සලකුණ 149a
සංකීර්ණ සැලැස්ම · AI කෙටුම්පත · විශේෂඥ සමාලෝචනය තවමත් අපේක්ෂිතයි
පිටුව බලන්න →පරිවර්තනය සහ සටහන් කියවන්න →මූලාශ්‍රය සහ අයිතිවාසිකම්
BDRC විසින් W1CZ1988 වෙනත් සීමා නොමැති පොදු වසමේ කෘතියක් ලෙස පැහැදිලිව දක්වයි. මෙය මෙම සංස්කරණයට පමණි. මූලාශ්‍ර වාර්තාවේ CC0 යෙදෙන්නේ පාරදත්ත සඳහාය; ස්කෑන් රූපවලට ස්වයංක්‍රීයව නොයෙදේ.
BDRC · මූලාශ්‍රය සහ අයිතිවාසිකම් ↗ · BDRC මූලාශ්‍රය ↗ · JSON
මේ I1CZ2041 වෙළුමෙන් ලැබුණු PNG රූප දහයකි; සංරක්ෂණ මූලික TIFF ගොනු නොවේ. මුද්‍රණ දිනය සඳහන් නැත. ප්‍රවේශ විය හැකි මුල් හා අවසන් පිටුවලින් විවිධ නියැදියක් තෝරා ඇත; නියෝජිත OCR මිනුම් කට්ටලයක් නොවේ.
කාර්යය
පිටු සැලැස්ම හා පේළි සීමා මුලින් බලන්න. මුල් පිටපතට විශ්වාසවන්තව ලියා අවිනිශ්චිත තැන් [?] ලෙස ලකුණු කරන්න. ප්‍රමිතිකරණය වෙනම තබන්න. සමාලෝචකයා ඉදිරිපත් කළ නිශ්චිත අනුවාදය පරීක්ෂා කළ යුතුය.
මිනිත්තු 20–30: තෝරාගත් පිටුව බලා කොටස් ලකුණු කරන්න හෝ පේළි කිහිපයක් පිටපත් කරන්න. අවිනිශ්චිතතාව සලකුණු කරන්න; නොදන්වා මූලාශ්‍රය නිවැරදි නොකරන්න.
පර්යේෂණයට එක්වන්න →මෙම නියමු වැඩසටහනේ Matreya ආකෘති පුහුණු නොකරයි, දායකත්ව බාහිර AI සේවා සපයන්නන් වෙත නොයවයි. අනාගත යෝජනා සඳහා අපේක්ෂිත භාවිතය හෙළි කර අයිතිවාසිකම් හා අවසර වෙනම පරීක්ෂා කළ යුතුය.