ස්වාධීන, වාණිජ නොවන වැඩපිළිවෙළක්වර්නා, බල්ගේරියාව · 2026දී ආරම්භ කරන ලදී
MATREYA

බුදුදහම, විද්‍යාව සහ කෘත්‍රිම බුද්ධිය පිළිබඳ ආයතනය

ප්‍රඥාව · විමසීම · කරුණාව
සියලු ජීවීන්ගේයහපත වෙනුවෙන්
සිංහල

AI සහායෙන් පරිවර්තනය කර ඇත; භාෂා විශේෂඥ විමර්ශනය පිළිගනිමු. · මුල් පිටපත (EN) · සාවද්‍යතාවක් වාර්තා කරන්න

MATREYA · ව්‍යාපෘති · කාර්යයන්

ආයතනයේ ව්‍යාපෘති සහ කාර්යයන්

අපි කරන්නේ කුමක්ද, ඇයි

Matreya බෞද්ධ ග්‍රන්ථ, සමකාලීන විද්‍යාව සහ කෘත්‍රිම බුද්ධිය එකට ගෙන, එක් පාර්ශ්වයකට පමණක් නැගිය නොහැකි ප්‍රශ්න නගයි. අපි මූලාශ්‍ර සහිත පර්යේෂණ ලිපි පළ කරමු, විවෘත මෙවලම් ගොඩනඟමු, සහ අපගේ කාර්යය පරීක්ෂා කිරීමට සැමට ආරාධනා කරමු.

පහත සෑම වැඩසටහනකම ප්‍රශ්නය, වත්මන් තත්ත්වය සහ තවමත් විවෘතව ඇති කරුණු සඳහන් කර ඇත. ප්‍රශ්නයක් තවම නිගමනයක් නොවේ: අපි උපමාව පරීක්ෂා කළ හැකි ප්‍රකාශවලින් වෙන් කර තබන අතර, අපගේ වැරදි ප්‍රසිද්ධියේ නිවැරදි කරමු.

වැඩසටහන්

වැඩසටහන 01 · ලෝක පර්යේෂණාගාරය

Simsara: නිරීක්ෂණය කළ හැකි ලෝකයක්

තත්ත්වය: සංවර්ධනය වෙමින් පවතින විවෘත මූලාකෘතියක්

පුරාණ ඉන්දියාවෙන් ආභාසය ලැබූ පර්යේෂණාත්මක අනුකරණයකි. මනඃකල්පිත වැසියන්ගේ දෛනික කටයුතු, සංවාද සහ මතක නිරීක්ෂණය කරන්න.

පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතිය →

වැඩසටහන 02 · පර්යේෂණ ප්‍රශ්නය

විශ්වය බෞද්ධ ස්නායු ජාලයක්ද?

තත්ත්වය: නිගමනයක් නොව ප්‍රශ්නයක් · ගැළපීම් සිතියම් අදියර

විශ්වය බුදුදහම ගැන කිසිවක් නොදනී. නමුත් බුදුදහම විශ්වය ගැන බොහෝ දේ දන්නවා විය හැකිය.

අපගේ ක්‍රියාකාරී උපකල්පනය: අන්‍යෝන්‍ය පරායත්තතාව, ස්ථිර සාරයක් නොමැති වීම, හේතුඵල සම්බන්ධය සහ ස්ථිර “මමෙක්” නොමැති වීම වැනි යථාර්ථයේ සංවිධාන ලක්ෂණ කිහිපයක්, සාමාන්‍යයෙන් සිතන ප්‍රමාණයට වඩා නිවැරදිව බෞද්ධ ප්‍රවර්ග මගින් විස්තර කළ හැකි විය හැකිය. පටිච්චසමුප්පාදය සෑම සංසිද්ධියක්ම හේතුප්‍රත්‍යයන්ගෙන් හටගන්නා බව විස්තර කරයි [1] — ස්නායු ජාලයක තත්ත්වය හුදකලා ඒකකවලින් නොව සම්බන්ධතාවලින් හටගන්නාක් මෙනි. පුරෝකථන සැකසුම් න්‍යායයන් මොළය ලෝකය පිළිබඳ අපේක්ෂා නිරන්තරයෙන් යාවත්කාලීන කරන පද්ධතියක් ලෙස විස්තර කරයි [2].

කාර්යයන්

  • බෞද්ධ සංකල්ප සහ සමකාලීන ආකෘති — ස්නායු ජාල, පුරෝකථන සැකසුම, ක්වොන්ටම් භෞතික විද්‍යාව සහ තොරතුරු න්‍යාය — අතර ගැළපීම් සිතියමක් සකස් කිරීම.
  • ප්‍රබලතම ගැළපීම් පරීක්ෂා කළ හැකි ප්‍රශ්න බවට පත් කර, එක් එක් ප්‍රශ්නයට විරුද්ධ සාක්ෂියක් ලෙස සලකන්නේ කුමක්දැයි සඳහන් කිරීම.
  • සෑම අයිතමයක්ම උපමාවක්, සාදෘශ්‍යයක් හෝ පරීක්ෂා කළ හැකි ප්‍රකාශයක් ලෙස සලකුණු කර, එම සලකුණ සැමවිට දෘශ්‍යමාන ලෙස තබා ගැනීම.
  • සිතියම සමාලෝචනය කිරීමට භෞතික විද්‍යාඥයින්, ස්නායු විද්‍යාඥයින්, AI පර්යේෂකයින් සහ බෞද්ධ විද්වතුන්ට ආරාධනා කිරීම.

අදියර

  1. ගැළපීම් සිතියමේ පළමු කෙටුම්පත — සූදානම් වෙමින් පවතී.
  2. විවිධ විෂයයන් සහ සම්ප්‍රදායන්හි විශේෂඥයින්ගේ සමාලෝචනය.
  3. තෝරාගත් පරීක්ෂා කළ හැකි ප්‍රශ්න ක්‍රමවේද සමඟ ප්‍රකාශයට පත් කිරීම.

විවෘත ප්‍රශ්න

  • උපමාව ඉවත් කළ පසු ඉතිරි වන ගැළපීම් මොනවාද?
  • සාදෘශ්‍යය වැරදි බව පෙන්විය හැකි නිරීක්ෂණය කුමක්ද?

භෞතික විද්‍යාව බුදුදහම සනාථ කරන බවක් හෝ විශ්වය වචනාර්ථයෙන්ම පරිගණකයක් බවක් අපි නොකියමු. සමාන්තරයක් කාව්‍යමය පමණක් නම්, අපි එය එලෙසම පවසමු. බුදුදහම සහ ක්වොන්ටම් භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ අපගේ සමාලෝචනය කියවන්න →

වැඩසටහන 03 · ග්‍රන්ථ

සරල වචනවලින් සූත්‍ර

තත්ත්වය: ක්‍රමවේදය සැලසුම් වෙමින් · නියමු: කෙටි සූත්‍රයක්

බෞද්ධ ග්‍රන්ථ — සූත්‍ර, ශාස්ත්‍රීය ග්‍රන්ථ සහ පොත් — බෞද්ධ පාරිභාෂික වචන නොමැතිව, අර්ථය නොනසා, නූතන පාඨකයා සඳහා නැවත කියා දීම.

අනන්‍යතා මූලධර්මය

  • සෑම නැවත කියවීමක්ම මුල් පිටපත හෝ සම්මත පරිවර්තනයක් සමඟ පළ කරනු ලබන බැවින් ඕනෑම කෙනෙකුට ඒවා සසඳා බැලිය හැකිය.
  • ගැළපීම් වගුවක් එක් එක් සම්ප්‍රදායික සංකල්පය කුමන සරල වචනවලින් ප්‍රකාශ කළේදැයි පෙන්වන අතර, අර්ථය නැති වන තැන්වල සටහන් තබයි.
  • සෑම ග්‍රන්ථයක්ම විශේෂඥයින් සහ ප්‍රජාව විසින් පරීක්ෂා කරනු ලබන අතර, නිවැරදි කිරීම්වලට දායකයාගේ නම සඳහන් වේ.
  • බලපත්‍රය ඉඩ දෙන මූලාශ්‍ර පමණක් අපි අනුවර්තනය කරමු: SuttaCentral පරිවර්තන CC0 යටතේ නිකුත් කෙරේ [3]; 84000 පරිවර්තන අවසරයකින් තොරව ව්‍යුත්පන්න කෘති සෑදීමට ඉඩ නොදෙන බැවින් [4], අපි ඒවා උපුටා දක්වන නමුත් අනුවර්තනය නොකරමු.

අදියර

  1. ක්‍රමවේදය සහ පාරිභාෂික වගුව — සූදානම් වෙමින් පවතී.
  2. නියමු: කෙටි සූත්‍රයක්, සමාලෝචනයෙන් පසු පළ කෙරේ.
  3. පාඨකයින් සමඟ එක්ව තෝරාගත් ග්‍රන්ථ මාලාවක්.

විවෘත ප්‍රශ්න

  • පදයකට නූතන සමාන වචනයක් නොමැති විට නැවත කියවීම විශ්වාසවන්තව තබා ගන්නේ කෙසේද?
  • පළමු ග්‍රන්ථ පරීක්ෂා කරන්නේ කුමන ගුරුවරුන් සහ පරිවර්තකයින්ද?

කියවන්න සහ සහභාගී වන්න

මූලාශ්‍ර

  1. SuttaCentral — SN 12.1 Paṭiccasamuppādasutta: Dependent Origination (tr. Bhikkhu Sujato)
  2. Friston K. The free-energy principle: a unified brain theory? Nature Reviews Neuroscience 11, 127–138 (2010)
  3. SuttaCentral bilara-data: “all translations supported by SuttaCentral must use CC0 licence”
  4. 84000 Terms of Use (draft, 15 May 2026): translations under CC BY-NC-ND 4.0