
2025 तमस्य वर्षस्य दिसम्बरमासस्य ACL-लेखः DharmaBench नामकं मानदण्डं परिचाययति, यत् संस्कृत-शास्त्रीयतिब्बतीभाषयोः बौद्धग्रन्थेषु भाषाप्रतिमानान् परीक्षते। लेखका वर्गीकरण-परिचयनयोः त्रयोदश कार्याणि वर्णयन्ति: संस्कृताय षट्, तिब्बतीभाषाय सप्त, उभयोर्भाषयोः सामान्यानि चत्वारि कार्यप्रकाराणि। [1]
व्यावहारिकः लाभः परीक्षणयोग्यता अस्ति। सार्वजनिकभाण्डारः कार्यदत्तानि, अनुलेखनमार्गदर्शनम्, मूल्याङ्कनसङ्केतं च दर्शयति; दत्तसञ्चयविमोचनं पाठकाय अन्तर्भूतवस्तूनि परीक्षितुं द्वितीयमार्गं ददाति। अतः प्रकाशितः अङ्कः कार्यपरिभाषया, उदाहरणैः, दत्तविभागेन च सह पठनीयः। लेखकाः दत्तसञ्चयान् CC BY 4.0-अनुज्ञया, सङ्केतं च Apache-2.0-अनुज्ञया विमोचितवन्त इति वदन्ति; पुनःप्रयोगात् पूर्वम् अन्वयिन्यः शर्तयः परीक्ष्याः। [1] [2] [3]
DharmaBench-फलम् न दर्शयति यत् प्रणाली बौद्धधर्मम् अवगच्छति, पाठभेदं निर्णेतुं शक्नोति, अथवा सर्वसन्दर्भेषु विश्वसनीयमुवादं करोति। व्याख्या उत्तरदायित्वं च मानवीयकार्ये एव तिष्ठतः। [1] [2]