MATREYA · 図書館

Matreya 図書館

いま読める資料から始めましょう。原典と翻訳、書評、経典の語り直し、科学と仏教の記事をまとめています。

Matreya で公開済みの資料の目録です。各コレクションに資料の種類と確認状況を表示しています。

原典と翻訳

選ばれた断片を、チベット語のスキャン、転写の注記、不確かな読みと並べて読みます。

連続しない 10 ページ · AI 支援による草稿 79 断片。専門家による校閲は未実施で、全巻の翻訳ではありません。

本の思想と論証、著者の背景にある伝統を読み解きます。

読書案内と書評です。本の全文や音声の全編は転載していません。

パーリ語本文に平易な語り直しを添え、用語集と異なる解釈を区別して示します。

AI 支援による語り直しの草稿であり、正典の公認訳ではありません。

心、科学、デジタル遺産、AI 倫理をめぐるレビューと論考。

出典を付した編集記事 10 本。査読付き学術誌ではありません。