研究ライブラリー · 第1巻2026年10月23日オープンアクセス
仏教の諸伝統と現代の知
仏教・科学・人工知能のための独立した非営利の研究所。
開かれたテキスト、研究、ツール。
- 01Simsara：観察する世界開発中のオープンなプロトタイプ
- 02宇宙は仏教的ニューラルネットワークか？結論ではなく問い · 対応マップ作成の段階
- 03やさしい言葉の経典方法を設計中 · 試行：短い経典一篇
I. 研究所の目的
多様性を保つ協働
Matreya は設立段階にある、独立した非営利の取り組みです。仏教の知を現代科学とともに研究し、責任ある技術と利用しやすい研究ツールを育てることを目指します。
私たちの使命の一つは、アクセス可能な仏教文献を目録化し、研究および許諾を得たAI訓練のために、記録を整備したコーパスを構築することです。プロジェクトの成長に伴い、宗派、図書館、翻訳者、権利者との明示的な合意を求めていきます。アクセスできること自体が訓練に利用する権利を与えるわけではありません。AIの行動がより安全になるかどうかは、なお検証すべき仮説です。
方法と限界を読む →研究憲章を読む →II. ライブラリー
仏教・科学・共に築く未来
協働の歴史、心の研究、デジタル文化遺産、AI倫理に関する詳細な概説と設立理念の論考です。各記事に目次、図版、出典、未解決の問いを添えています。
III. 研究計画
読むことから共同作業へ
01
文献と生きた伝統
来歴、翻訳、用語、利用条件、知識の伝承が行われる文脈。
02
心と観想
注意、経験、慈悲をめぐる哲学的な精確さと、問いに適した研究方法。
03
AIと検証可能な知識
出典の検索、引用の確認、誤りの評価、結果に対する人間の責任。
最初の試行研究案
出典へのアクセスは、AIによる仏教文献の引用を正確にするか？
検索した文章を与える場合と与えない場合を比較します。手順を文書化し、検索と回答を別々に評価して誤りを記録します。研究は準備段階です。
方法と限界を読む →IV. 協働への参加
コミュニティに参加する
議論、質問、資料や翻訳の共有、できる範囲でのお手伝いは、研究所の Telegram 公開フォーラムで行っています。使いやすい言語でどうぞ。
フォーラムは公開されています。個人情報や私的なやり取りは投稿しないでください。
参加のしかた
- 研究者と仏教コミュニティへ協力を提案する
- 翻訳者と開発者へ小さなタスクを引き受ける
- すべての方へフォーラムに参加（Telegram）
Telegram なしで：メールと RSS: [email protected] · RSS