불교 전통과 현대의 지식
불교, 과학, 인공지능을 위한 독립 비영리 연구소.
열린 텍스트, 연구, 도구.
- 01Simsara: 관찰하는 세계개발 중인 열린 프로토타입
- 02우주는 불교적 신경망인가?결론이 아닌 질문 · 대응 지도 작성 단계
- 03쉬운 말로 읽는 경전방법 설계 중 · 시범: 짧은 경전 한 편
I. 연구소의 목적
다양성을 지키는 협력
Matreya는 설립 단계에 있는 독립적인 비영리 이니셔티브입니다. 불교 지식과 현대 과학을 함께 연구하고, 책임 있는 기술과 접근하기 쉬운 연구 도구를 개발하고자 합니다.
우리의 사명 중 하나는 접근 가능한 불교 문헌의 목록을 만들고 연구 및 허가된 AI 훈련을 위한 문서화된 코퍼스를 구축하는 것이다. 프로젝트가 성장함에 따라 종파, 도서관, 번역자, 권리자와 명시적인 합의를 맺고자 할 것이다. 접근할 수 있다는 사실 자체가 훈련 권리를 부여하지는 않는다. 더 안전한 AI 행동은 여전히 검증해야 할 가설이다.
방법과 한계 읽기 →연구 헌장 읽기 →II. 문고
불교·과학·공동의 미래
협력의 역사, 마음 연구, 디지털 유산, AI 윤리에 관한 심층 개관과 설립 취지문입니다. 각 글에 목차, 삽화, 출처, 열린 질문을 담았습니다.
02 마음과 수행
명상과 신경과학: 연구가 측정하는 것과 결론 내리지 못하는 것
명상에 관한 EEG, fMRI, 신경가소성 주장을 읽는 법. 주의 연구, 무효과 결과, 방법의 한계를 다룬다.
III. 연구 계획
읽기에서 공동 작업으로
문헌과 살아 있는 전통
출처, 번역, 용어, 이용 조건, 지식 전승의 맥락.
마음과 관찰 수행
주의·경험·자비에 대한 철학적 정확성과 질문에 알맞은 연구 방법.
AI와 검증 가능한 지식
출처 검색, 인용 확인, 오류 평가, 결과에 대한 인간의 책임.
첫 번째 시범 연구 제안
출처 접근이 AI의 불교 문헌 인용을 더 정확하게 할까?
검색한 구절을 제공하는 조건과 제공하지 않는 조건을 비교합니다. 절차를 문서화하고 검색과 답변을 각각 평가하며 오류를 기록합니다. 연구는 준비 단계입니다.
방법과 한계 읽기 →IV. 협력 참여
커뮤니티에 참여하기
토론, 질문, 자료와 번역 공유, 할 수 있는 만큼의 도움은 모두 연구소의 텔레그램 공개 포럼에서 이루어집니다. 편한 언어로 써 주세요.
포럼은 공개되어 있습니다. 개인정보나 사적인 대화는 올리지 마세요.
참여 방법
- 학자와 불교 공동체협력 제안하기
- 번역가와 개발자작은 작업 맡기
- 모든 분께포럼 참여하기 (Telegram)
텔레그램 없이: 이메일과 RSS: [email protected] · RSS